Saúde na Minha Vida

Caderno do cuidador: como passar o plantão a outro familiar

Caderno do cuidador: modelo simples e passo a passo para passar o dia a outro familiar ou cuidador contratado, com horários, contatos, rotina da casa e combinados.

Foto de Equipe Saúde na Minha VidaEquipe Saúde na Minha VidaPublicado em 8 min de leituraBaseado em 2 fontes oficiais
CompartilharWhatsAppXLinkedIn
Caderno do cuidador: como passar o plantão a outro familiar
Foto: Kelly Sikkema / Unsplash

Em 3 pontos

  • 01Um caderno (ou planilha) de passagem de plantão reúne horários, contatos, preferências, rotina da casa, o que já foi feito e os combinados do dia, em uma página fácil de ler.
  • 02O modelo funciona com seis blocos fixos e um bilhete diário curto, que leva dez minutos para preencher e evita ligações e mal-entendidos.
  • 03Informação de saúde, como remédios e orientações médicas, não entra no caderno: ela segue com a equipe de saúde e com quem a família combinar.
Neste artigo

O caderno do cuidador é um registro simples, em papel ou planilha, que permite passar o plantão a outro familiar ou a um cuidador contratado sem depender da memória de ninguém. Ele reúne horários, contatos, preferências da pessoa idosa, rotina da casa, o que já foi feito no dia e os combinados.

Quem cuida sozinho costuma guardar tudo na cabeça, e é justamente isso que torna difícil sair por algumas horas. Este guia mostra como montar um caderno enxuto, com modelo pronto e passo a passo, para que a outra pessoa assuma o dia com tranquilidade e você consiga descansar de verdade.

Para que serve um caderno de passagem de plantão?

Serve para tirar da sua cabeça o que só você sabe. O Guia Prático do Cuidador, do Ministério da Saúde, recomenda que as atividades do cuidado sejam planejadas com a família e que seja bom escrever as rotinas e quem se responsabiliza por cada tarefa. O caderno é a versão prática dessa ideia.

Na prática, ele evita três situações comuns: o irmão que liga cinco vezes para perguntar onde fica o chá, a cuidadora nova que desfaz uma rotina que levou meses para funcionar e a tarefa que ninguém sabe se foi feita. Também ajuda a pessoa idosa, que tende a se sentir mais segura quando o dia segue uma ordem conhecida, mesmo com outra pessoa por perto.

Ele não é um prontuário. Aqui o foco é organização geral da casa e do dia. Tudo o que for de saúde, como remédios, exames e orientações médicas, segue com a equipe de saúde, e o caderno apenas indica com quem falar.

O que colocar no caderno: os seis blocos

Um bom caderno cabe em poucas folhas. Divida em seis blocos fixos e deixe uma página extra para o bilhete do dia.

BlocoO que escreverExemplo
1. HoráriosOrdem do dia, sem rigidezCafé por volta das 8h, caminhada no quintal às 10h, almoço às 12h, descanso depois
2. Contatos e documentosQuem chamar e onde estão os papéisTelefone dos filhos, vizinha de confiança, pasta de documentos na gaveta da sala
3. PreferênciasGostos e jeitos que facilitam o diaGosta de rádio baixo, prefere o café sem açúcar, chama a filha pelo apelido
4. Rotina da casaTarefas e onde ficam as coisasLixo às terças, entregador do mercado às quintas, chave reserva no vaso da entrada
5. O que já foi feitoMarcações do dia, em listaCafé tomado, banho feito, roupa na máquina
6. CombinadosO que a família decidiu e quem fazVisitas só avisadas antes, compras decididas pelo Ricardo

Se você ainda não tem uma rotina escrita, comece pelo guia de rotina diária do idoso em casa, que traz um modelo de semana para adaptar. Ele alimenta direto o bloco 1.

Passo a passo para montar o seu caderno

  1. Escolha o formato. Caderno de capa dura deixado na casa funciona bem quando o plantão é presencial. Planilha compartilhada em nuvem ajuda quando vários familiares moram longe. Escolha um só e não duplique.
  2. Escreva o bloco de contatos primeiro. Nomes, parentesco e telefones dos familiares, vizinhos e do serviço de saúde que acompanha a pessoa. Anote também onde fica a pasta de documentos. Se ainda não existe uma, veja como organizar a pasta de documentos e a agenda de consultas.
  3. Registre a rotina real, não a ideal. Escreva o que acontece hoje, com horários aproximados. A rotina pode melhorar depois, mas quem assume precisa saber como o dia de fato funciona.
  4. Anote preferências em frases curtas. Pergunte à própria pessoa idosa o que ela gosta e o que a incomoda. Isso mantém o caderno respeitoso e a envolve nas decisões do próprio dia.
  5. Liste a rotina da casa. Tarefas semanais, entregas, prestadores e onde ficam produtos e utensílios. Um apoio útil é o guia de limpeza e arrumação da casa do idoso.
  6. Crie a folha do dia. Uma página com data, o que foi feito (em lista de marcar), recados e pendências para quem assume depois.
  7. Teste com quem vai usar. Peça que o familiar leia tudo e diga o que ficou confuso. Ajuste antes do primeiro plantão.

Modelo da folha do dia

Copie este modelo para o caderno ou para uma aba da planilha. Preencha ao fim do seu plantão, em cerca de dez minutos.

  • Data e quem esteve responsável (nome e horário de início e fim).
  • Refeições feitas e o que a pessoa aceitou comer, em uma linha.
  • Banho, troca de roupa e arrumação do quarto: marque o que foi feito.
  • Atividades do dia: caminhada, música, ligação de família, visita.
  • Humor geral do dia, em uma palavra: tranquilo, cansado, animado, quieto.
  • Tarefas da casa feitas e pendentes (lixo, roupa, compras).
  • Recados: quem ligou, quem vem amanhã, o que precisa comprar.
  • Combinados novos que a família decidiu.
Atenção

Não use o caderno para registrar remédios, doses, sintomas ou orientações médicas. Esse tipo de informação deve seguir o que a equipe de saúde combinou com a família, por canais próprios. Se algo preocupar durante o plantão, ligue para o profissional que acompanha a pessoa ou, em emergência, para o SAMU (192).

Exemplo de uma passagem de plantão

Imagine que Marta cuida da mãe durante a semana e precisa passar o sábado para o irmão Ricardo, que quase nunca fica sozinho com a mãe. Na sexta à noite, ela deixa o caderno aberto na mesa da sala e marca os pontos principais com um marcador amarelo.

No sábado de manhã, Ricardo lê o bloco de preferências e descobre que a mãe gosta do rádio ligado baixo e prefere ser avisada antes de qualquer mudança. Vê no bloco de rotina da casa que o mercado entrega às 10h e que a chave reserva fica no vaso da entrada. Quando a vizinha aparece, ele já sabe pelo bloco de contatos que ela é de confiança.

No fim do dia, Ricardo preenche a folha: o que fizeram, o humor da mãe, o que falta comprar. Marta lê no domingo e retoma sem ligar para ninguém. Se ele tivesse dúvida, o bloco de contatos mostrava para quem ligar. Foi um plantão calmo para os três, e Marta conseguiu descansar sem culpa.

Como usar com cuidador contratado

O caderno também é uma boa ferramenta quando entra uma cuidadora ou um cuidador contratado. Ele deixa claro o que é esperado, evita improviso e ajuda a família a acompanhar o dia. Ao contratar um cuidador de idosos, apresente o caderno logo no primeiro dia e explique que ele é para todos, inclusive para a família.

Peça que o profissional preencha a folha do dia e leia os combinados antes de começar. Se houver dúvida sobre o que ele pode ou não fazer, converse com a equipe de saúde. O Guia Prático do Cuidador lembra que cuidar não faz da pessoa um profissional de saúde e que a equipe deve deixar claro o que o cuidador pode e não pode fazer.

No primeiro mês, vale ler a folha do dia junto com a pessoa contratada, sem tom de fiscalização. A ideia é alinhar o jeito de fazer e ajustar o caderno quando algo não funcionar na prática. Para a primeira fase, o checklist da primeira semana de cuidador de idosos em casa ajuda a planejar.

Como manter o caderno vivo

Um caderno só funciona se for atualizado. Defina um momento fixo, como o domingo à noite, para revisar os blocos: algum telefone mudou, alguma preferência mudou, algum combinado caiu? Troque a folha do dia por uma nova a cada plantão e guarde as antigas por algumas semanas, caso alguém queira conferir uma data.

Se a família é grande, defina quem é o dono do caderno. Pode ser um filho ou uma filha que revisa os blocos fixos, enquanto cada pessoa preenche só a própria folha. Isso conversa com o que já foi combinado em como dividir o cuidado dos pais entre irmãos. Gastos podem ir para outro lugar: use a planilha de gastos com o idoso e deixe o caderno só para a rotina.

Sobre privacidade, guarde o caderno em local discreto da casa e evite colocar número de documento ou dado bancário nele. Em planilha online, compartilhe apenas com as pessoas que realmente precisam e use senha na conta.

Erros comuns ao montar o caderno

  • Escrever demais: ninguém lê quatro páginas por dia. Prefira listas e frases curtas.
  • Misturar saúde com rotina: remédios e orientações médicas não pertencem a este caderno e podem gerar erro se ficarem desatualizados.
  • Escrever só você: se só uma pessoa preenche, o caderno vira cobrança. Cada responsável escreve o seu dia.
  • Ignorar a opinião da pessoa idosa: o caderno fala sobre ela. Leia os blocos de preferências em voz alta e ajuste com ela.
  • Deixar desatualizado: um contato errado é pior do que nenhum. Revise toda semana.
  • Usar como prova de quem fez mais: o objetivo é facilitar, não acusar. Se virar briga, volte aos combinados.

Quando pedir ajuda e cuidar de você

Se mesmo com o caderno você não consegue descansar, é sinal de que o peso está grande demais. Veja os sinais em burnout do cuidador e pense em ampliar a rede de apoio, como mostra o guia sobre rede de apoio do cuidador familiar. A SBGG reúne conteúdo geral sobre envelhecimento para quem quer se informar melhor.

Comece hoje com uma única folha: contatos e rotina do dia. Quando ela estiver pronta, mostre ao familiar que vai assumir o próximo plantão e peça a opinião dele. Em pouco tempo, o caderno vira o jeito da família de dizer que ninguém precisa carregar tudo sozinho.

Fontes consultadas

Aviso: este texto é informativo e não substitui a consulta com médico, geriatra, enfermeiro ou nutricionista. Em emergência, ligue para o SAMU (192).

Foto de Equipe Saúde na Minha Vida

Quem escreveu

Equipe Saúde na Minha Vida

Redação do Saúde na Minha Vida

A equipe do Saúde na Minha Vida escreve para filhos, netos e cuidadores de idosos. Cada texto parte de fontes oficiais (Ministério da Saúde, OMS, sociedades médicas) e é escrito em português simples, com passo a passo e aviso claro de quando procurar um profissional.

Perguntas frequentes

Escreva horários da rotina, contatos de familiares e vizinhos, onde ficam os documentos, preferências da pessoa idosa, tarefas da casa, o que já foi feito no dia e os combinados da família. Informações de saúde, como remédios e orientações médicas, ficam fora do caderno e seguem com a equipe de saúde.

Dia a Dia do Cuidador

Continue lendo

Mais em Dia a Dia do Cuidador →

Próximo artigo

Próximo artigo →Dia a Dia do Cuidador

Conciliar trabalho e cuidado de pai ou mãe idosos: como organizar

Conciliar trabalho e cuidado de pai ou mãe idosos exige plano: veja como montar a semana, falar com a chefia, dividir tarefas e buscar serviços de apoio.

12 de out. de 2026 · 7 min de leitura